アジアのトップスターが競演『画皮 あやかしの恋』日本公開決定！ ： 映画と。

※2012年8月4日（土）より、有楽町スバル座ほか全国にてロードショー！

『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』に続き、中国の怪異譚からまたひとつ愛の物語が生まれた。
本作は中国国内でメガヒットを記録し、2009年度米アカデミー賞の香港代表作品にも選ばれた注目作。
中国二大女優のジョウ・シュンとヴィッキー・チャオの競演が実現したほか、中国を代表する美形スターのチェン・クン、アジアNo.1アクションスターのドニー・イェンら豪華キャストが出演している。
また日本公開に際して、今アジアで大注目の倉木麻衣が日本語主題歌を手がけることも決定した。（※ 主題歌「儚さ」での上映はデジタル上映館のみ。フィルム上映の劇場は、オリジナルの主題歌「画心」で上映）

人間に恋をした美しき妖魔と、あやかしに魅入られた夫の身を案じる貞淑な妻との間で渦巻く悲しい愛の行方を描いた物語。

＜STORY＞
秦から漢にかけての時代。将軍・王生(ワン・シェン)は合戦の最中、盗賊に捕えられていた若く美しい女・小唯(シャオウェイ)を救出し、故郷に連れ帰る。愛する妻・佩蓉(ペイロン)に事情を話し、身寄りのない小唯を家に住まわせることに。しかし、小唯は人間の姿をしたキツネの妖魔だった。王生に恋をした小唯はさまざまな妖術で彼を幻惑し、佩蓉から妻の座を奪おうと企む。時を同じくして、町では人の心臓がえぐりとられる残忍な殺人事件が連続する。小唯の内に言い知れない不気味さを感じとった佩蓉は、彼女が魔物の一種ではないかと疑うが…。

どんな男をも虜にする美貌と怪しげな魅力で王生を誘惑する妖魔・小唯を演じるのは、『ウィンター・ソング』で第25回香港電影金像奨・主演女優賞に輝いたジョウ・シュン。愛する夫のため、揺るぎない誠実さと献身で妖魔に立ち向かう佩蓉を演じるのは、本作で第16回北京春燕奨・最優秀映画主演女優賞を受賞したヴィッキー・チャオ。対立する役柄を演じる中国二大女優の迫真の演技が、それぞれの想いの強さと切なさを見る者に問いかける。二人の間で翻弄され、苦悩する王生役には、中国一の美形スター チェン・クン。妖魔の正体を暴くため戦う元将軍・龐(パン・)勇(ヨン)役のドニー・イェンが繰り広げるアクションシーンの見ごたえも十分である。監督は香港のヒットメーカー、『メダリオン』『刺客之恋』のゴードン・チャンが務める。

本作は“怪奇ロマンス”というこれまでにない幻想的な世界観の悲恋物語が支持され、中国国内で『レッドクリフ part１』に次ぐメガヒットを記録。原作は中国の清代に蒲松齢によって書かれた短編小説集「聊斎志異(りょうさいしい)」の一編。1989年には同書所収の「聶小倩(じょうしょうせん)」が『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』として映画化され大ヒットした。日本では芥川龍之介や太宰治などに影響を与えたと言われる怪異譚「聊斎志異」からまたひとつ愛の物語が生まれた。

公式HP：http://www.gahi-movie.com/
出演：ジョウ・シュン／ヴィッキー・チャオ／チェン・クン／スン・リー／ドニー・イェン
監督・製作： ゴードン・チャン／プロダクション・デザイン：シュー・リーコン／撮影：アーサー・ウォン／美術：ビル・ルイ／アクション監督：トン・ワイ／音楽：藤原いくろう
制作：2008年／シンガポール・中国・香港／103分／カラー／中国語／原題『画皮・Painted Skin』
提供：マクザム、パルコ、テレビ東京メディアネット　配給：太秦
(c)EASTERN MORDOR FILM COMPANY LIMITED.ALL RIGHTS RESERVED.

▼ジョウ・シュン出演作品の記事
・「孔子の教え」フー・メイ監督インタビュー　～発展の代償に信仰を失った若者たちへ～
▼ドニー・イェン出演作品の記事
・【カンヌ国際映画祭】金城武が会見に登場、新作「武侠」の役作りを語る
・ドニー・イェンのアクションへの要求はミリ単位！「レジェンド・オブ・フィスト 怒りの鉄拳」力石大佐役・木幡竜さんインタビュー